Papà si era ancora dimenticato la protezione solare?
Did Daddy forget the sunscreen again?
Hai la protezione solare e la protezione contro gli insetti?
You have sunscreen and insect repellant?
Quando il mondo ti da due soli, datti una doppia protezione solare.
When the world hands you suns, make sunscreen.
E' solo che uso la protezione solare appropriata, perche' non prendo alla leggera il melanoma.
I just wear the appropriate sun block because I don't take melanoma lightly.
Condizione fisica, cinture di sicurezza... e anche se non centra nulla, la protezione solare non fa male a nessuno.
/and this really has nothing to do with /anything, but a little sunscreen never hurt anybody.
E' molto delicata e include una protezione solare totale.
It's very mild and has a built-in sunblock.
Protezione solare molto alta per il viso
Protects Very high sun protection for the face
Utilizzare la protezione solare 365 giorni all'anno.
Use sunscreen 365 days a year.
Si consiglia comunque di riapplicare la protezione solare regolarmente durante il giorno.
We recommend that you reapply sun protection regularly throughout the day.
Protezione solare molto elevata per bambini - Advanced Spectral Technology: protezione UVA/UVB e difesa dalla Luce Visibile ad Alta Energia
Very high sun protection for the body Advanced Spectral Technology: UVA/UVB protection and HEVIS light defense
Mentre i filtri chimici sono generalmente considerati sicuri, l'uso di filtri minerali è consigliabile in caso di intolleranza verso i filtri chimici o per la protezione solare dei bambini e dei neonati, che hanno una pelle molto sensibile.
While chemical filters are generally considered to be safe, the use of mineral filters is advisable in case of intolerance towards chemical filters or for sun protection for babies and toddlers, whose skin is highly sensitive.
Costumi a metà prezzo, zoccoli e protezione solare di mia invenzione.
Half off swimming suits, clogs, and a sun balm of my own invention, yah?
Dovrebbe essere considerato come un altro strato di protezione e utilizzato in combinazione con una buona protezione solare e indumenti protettivi.
It should be considered as another layer of protection and used in conjunction with a good sunscreen and protective clothing.
Applicare la protezione solare poco prima dell'esposizione.
Apply the sunscreen product just before exposure.
Protezione solare molto elevata per bambini
Very high sun protection for children
Il Fattore di Protezione Solare (FP) estende di un certo fattore il tempo che impiega la pelle a scottarsi.
A Sun Protection Factor (SPF) enhances your own natural level of protection, extending the time it takes for the skin to burn.
Non rimanere esposti al sole troppo a lungo anche se si utilizza un prodotto per la protezione solare.
Don't remain exposed to the sun for too long even when using sun protection.
Devi mettere una protezione solare, Conor.
You need to put on sunblock, Conor.
Ok, gente, mettetevi la protezione solare ora, cosi' quando scenderemo dall'aereo, andremo dritti al parco.
Okay, everyone, put the sunblock on now, so when we get off the plane, we go right to the park.
Fare sport, mangiare sano, mettere la protezione solare.
Exercise, eat well, put on sunscreen.
Il Fattore di Protezione Solare (FP) estende il tempo che la pelle impiega a scottarsi.
A Sun Protection Factor (SPF) extends the time it takes for the skin to burn by a certain factor.
Dopo un peeling chimico, un trattamento laser, o in caso di fotosensibilità causata dai farmaci, usa un Fattore di Protezione Solare molto alto (50+)
After a chemical peeling, laser treatment, or in the case of drug-induced photosensitivity, use a very high Sun Protection Factor (SPF 50+).
Che cosa significa il fattore di protezione solare (SPF)?
What does the sun protection factor (SPF) mean?
Protezione solare e costume sono già in valigia.
Bathing suit and sunscreen are packed and ready to go.
La mamma ti ha messo la protezione solare?
Did your mummy put sunscreen on you?
Voglio stare in spiaggia... senza avere indosso la maglietta... senza protezione solare... abbronzandomi con selvaggio abbandono.
I want to be on a beach without my shirt on, no sunscreen, sunning myself with wild abandon.
Oh, no, e protezione solare tremila.
Oh, no, this is just SPF 3000.
Quella si' che e' una protezione solare efficace.
That's some serious UV protection. I know.
E fortunatamente, avevo la protezione solare in borsa.
And luckily, I had sunscreen in my purse.
Volevo chiederti se avessi ancora un po' di protezione solare.
I was just gonna ask if you had any more sunscreen left.
Flynn, puoi mettere dell'altra protezione solare ad Holly?
Oh, Flynn, could you put some more sunscreen on Holly? Yeah.
La pelle secca, al contrario, necessita solo di una protezione solare, che la protegge da eccessiva secchezza e desquamazione.
Dry skin, on the contrary, needs just a sunblock, which protects it from excessive dryness and peeling.
Capottina XXL integrata con protezione solare UPF50+
Perfect sun and wind protection with UPF50+
Per la massima protezione della delicata pelle del bambino, la capottina XXL integrata e coordinata risponde ai rigidi standard di protezione solare australiani UVP50+.
For maximum protection of baby's skin, the matching XXL fold-away sun canopy fulfils the stringent, Australian UVP50+ sun protection standard.
Con la giusta protezione solare e i nostri consigli per proteggere la pelle da scottature solari, danni a lungo termine e invecchiamento precoce.
With the right sunscreen and our tips to protect your skin from sunburn, long-term damage and premature aging.
La protezione solare è in realtà il tema durante tutto l'anno.
Sun protection Sunscreen is actually the theme throughout the year.
Per questo è importante iniziare da subito con il corretto fattore di protezione solare.
Therefore it is important to start with a high protection factor right from the beginning.
Le estati sono calde e secche soprattutto a sud, con temperature che superano facilmente il limite di 30ºC, quindi preparatevi a portare il cappello, la protezione solare e i raggi.
Summers are hot and dry especially in the south with temperatures easily going above the 30ºC mark, so be prepared to bring your hat, sunscreen and ray-bans.
Scopri quale protezione solare ti si adatta meglio e come proteggere la tua pelle e i tuoi capelli dai pericolosi raggi solari.
Learn which sunscreen suits you best and how to protect your skin and hair from dangerous sun rays.
L'acido usnico come sostanza pura è stato formulato in creme, dentifrici, collutori, deodoranti e prodotti per la protezione solare, in alcuni casi come principio attivo, in altri come conservante.
Usnic acid as a pure substance has been formulated in creams, toothpaste, mouthwash, deodorants and sunscreen products, in some cases as an active principle, in others as a preservative.
La crema solare non servirà a nulla in questo posto e l'acqua è così trasparente in questi laghi che le alghe non hanno posto dove nascondersi, davvero, e così hanno sviluppato una protezione solare che è il colore rosso che vedete.
SPF 30 is not going to do anything to you over there, and the water is so transparent in those lakes that the algae has nowhere to hide, really, and so they are developing their own sunscreen, and this is the red color you see.
Per questo, per precauzione, quando fanno una radiografia, i dottori coprono le parti del corpo che non devono esaminare, e i bagnanti usano la protezione solare.
That's why as an extra precaution during X-rays, doctors shield body parts they don't need to examine, and why beach-goers use sunscreen.
Per quanto riguarda quelle che lo sono, la nostra esposizione è generalmente bassa, e fare un test per misurare il radon a casa tua e usare la protezione solare, può aiutare a ridurre i rischi sulla salute.
For the remainder that is ionizing, our exposures are usually low, and choices like getting your home tested for radon and wearing sunscreen can help reduce the associated health risks.
sono forse l'unica persona che mai incontrerete che abbia pedalato attraverso il deserto del Sahara senza protezione solare.
I'm probably the only person you'll ever meet who rode his bicycle across the Sahara desert without sunscreen.
3.233127117157s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Did Daddy forget the sunscreen again? 